Volveras (tradução)

Original

Buika

Compositor: Buika / Javier Limón

Eu choro como um córrego
Ao chegar no rio
Eu morro
E morro como o rio
Ao chegar na praia
De amor eu morro
Eu fiz o que pude
Te amei como sabia
E no final de tudo
Teu amor eu não tinha
Me transformo em um rio e morro
Fecho a porta
Sem dizer adeus
Nunca voltei a vê-la
Nunca mais voltou
Como eu te quis
Ninguém, ninguém te quis
Insensata minha, por que você se foi
E me deixas-te só como o mar?
Eu vivo como o ar
Livre mas sem saber prá onde vai
E ninguém, ninguém, ninguém te quis tanto
Insensata, louca, por que você se foi?
Você vai voltar
E quando você voltar, amor
Vai ver como alguém quis ocupar
Meu pobre coração
Em seu lugar
E então verás
Como vai me pedir perdão
E eu que já estou louca de amor
Eu vou e te perdoo
Não eram tão falsas
Aquelas mentiras
Nem tão verdadeiras
Tuas verdades favoritas
Não foram tão calados aqueles silêncios
Não foram tão maus alguns momentos
Se você for agora
Vá para sempre
Não volte que as voltas sempre doem
E abre a janela
Que dá ao paraíso
Esqueça-me, se podes, porque eu não pude esquecer
Você vai voltar
E quando você voltar, amor
Vai ver como alguém quis ocupar
Meu pobre coração
Em seu lugar
E então verás
Como vai me pedir perdão
E eu que já estou louca de amor
Eu vou e te perdoo
Eu te perdoo
E você, você vai voltar
E quando você voltar, amor
Vai ver como alguém quis ocupar
Meu pobre coração
Em seu lugar
E então verás
Como vai me pedir perdão
E eu que já estou louca de amor
Eu vou
Eu vou e te perdoo